Translating

I have extensive translation experience in a wide range of fields.

Personal Documents

Including driving licences; police checks; education documents (graduation certificates/diplomas, academic transcripts); birth, death, marriage, divorce, name change certificates, etc.

Legal and Medical Documents

Including contracts, statutory declarations, criminal proceedings, medical reports, ​medial questionnaires.

Miscellaneous

Including letters, diaries, movie subtitling, newspaper articles, scientific reports.

Interpreting

I have extensive experience in interpreting for the community, Australian medical and health services, Australian Federal Police, Australian Government Department of Immigration and Border Protection, in tribunals and in court.